Version Flash Castellano | Euskara | Français | English
Image superieur de l´Aquarium de Donostia-San Sebastian.  100 ans, promouvant le tourisme de loisirs

Project:

Renovation de l'Aquarium:

Remonter

ANTECEDENTS

L'Aquarium affronte le renouvellement de ses installations avec espoir.

L'ampliation inauguré en 1998, fut le premier pas vers l'adaptation de l'Aquarium aux nouvelles tendances dans le secteur des aquariums et depuis cette année l'affluence des visiteurs au Palais de la Mer a été spectaculaire en devenant le deuxième musée le plus visité du Pays Basque.

Cependant cela ne fut que le premier pas, et en ce moment, l'Aquarium a le projet de renouvellement qui finira de convertir cet équipement en un Aquarium "bijou" adapté à la ville et au territoire dans lequel il s'encadre et de le préparer pour accueillir les visiteurs et touristes prochains de la ville pour leur faire prendre conscience de l'environnement dans le respect de l'océan.

Depuis ses débuts, en 1928,l'Aquarium a été un centre qui a développé différents aspects tel que la recherche biologique , la conservation du patrimoine des sujets marins et maritimes et le développement d'un programme éducatif adapté a chaque segment de la société. En fait, l'Aquarium a été depuis ses débuts, un Palais de la Mer ouvert a toutes les personnes et entités qui ont voulu participer dans la diffusion du respect de l'océan.

En plus, a la fin de l'année 2002, la Société d'Océanographie de Guipúzcoa, (société sans but lucratif, f ondée en 1908 et créateur de l'Aquarium) a fondé la Fondation Océanographique de Guipúzcoa pour développer un projet ambitieux et plein d' espoir .

Grâce a ce fait et a l'appui des Institutions, le projet de rénovation qu'a commencé la Fondation avec tant d'espoir, ne sera pas seulement une réforme des installations, mais il permettra de progresser dans les projets des milieux de la biologie et la muséologie, et dans le programme éducatif adressé tant aux visiteurs du propre Aquarium qu'à la société en général.

En tant que début de cette nouvelle phase, déjà en juin 2004, l 'Aquarium a inauguré neuf nouveaux aquariums parmi lesquels celui des méduses qui attire l'intérêt des nombreux visiteurs qui arrivent au Palais de la Mer.

Sept de ces nouveau aquariums conforment l'aire de l'ORIGINE DE LA VIE et se composent des aquariums d'une forme nouvelle; ils sont courbés ce qui fait que nous puissions apprécier avec plus d'exactitude les belles espèces qui y sont présentées.

Les deux autres aquariums accueillent les hippocampes et les coraux des eaux froides. Depuis quelques années l'Aquarium de Saint Sébasti en est en train de développer un programme de reproduction des hippocampes dans le but de les étudier et contribuer a leurs conservation.

Remonter

PROJET DE RENOVATION

Pour accomplir ce projet qui renouvellera définitivement les installations de L'Aquarium nous avons choisi de faire appel à l'entreprise Architectes HF .

Le projet se compose es deux phases :

1eme phase :

Soulèvement de deux étages d'un bâtiment au-dessus de la terrasse de l'Aquarium contre la montagne d'Urgull qui accueillira le Restaurant. Dans le deuxième étage se placera une salle et un bureau qui donneront service au Master de Biologie- qui se programme avec la collaboration d 'Azti ,l'Université du Pays Basque et l'Université de Southampton- et donneront lieu aux réunions, événements, etc.

Soulèvement d'une partie du plafond de l'Auditorium pour introduire un aquarium qui s'installera comme écran du Salon d'actes. Un aquarium surprenant de 8 mètres de base et 4 mètres de hauteur qui permettra aux visiteurs le plaisir d'une vue unique. Un écran mobile serai installé.

Création de deux salles polyvalentes annexe a l'Auditorium dans l'espace du magasin actuel pour développer les ateliers éducatifs, les cours magistraux de Master de Biologie Marine, événements et réunions, expositions seasonaires.

2eme phase:

Reconstruction du vieux bâtiment: maintenant la façade on videra les étages de SCIENCES NATURELLES.MUSEE NAVAL ET L'ETAGE INFERIEUR qui accueillait jadis les aquariums et qui est fermé au public depuis 4 années. Le vieux bâtiment se soulèvera dans le but de renforcer la structure et présenter une muséologie a ctuelle qu'intègre la partie des aquariums et celle du musée naval et sciences naturelles.

Aménagement de l'entrée de l'Aquarium au niveau du Port : le magasin se placera dans l'entrée et un grand hall sera créée pour accueillir l'entrée et la sortie au Musée.

Aménagement de la terrasse de dessus de l'Aquarium : les deux terrasses s'unissent pour sauver la dénivellation.

Construction d'un ascenseur qui uni le Port et le Paseo Nuevo.

L'Aquarium est encore au début de sa rénovation

Pendant cette rénovation, les installations de l'Aquarium resteront ouvertes au public et le Palais de la Mer offrira aux visiteurs l'opportunité de connaître petit a petit les nouveautés.

Remonter